خانه بی سقف اثر گوران پترویچ

خانه بی سقف اثر گوران پترویچ (کتاب کوچه) توضیحات کتاب خانه بی سقف اثری است از گوران پترویچ، به ترجمۀ ساره ارض پیما/ رامینه رضازاده و چاپ انتشارات کتاب کوچه. کتاب اعجاب آور حاضر از آثار فرهنگی مهم و پست مدرن ادبیات معاصر صربستان به شمار می رود و با هرگونه اثر افسانه گون و داستان پست مدرن پیش از خود تفاوت دارد. گزیده ای از کتاب نامه های تهدیدآمیز بعد از اینکه خانه را با آسمان مسقف کردیم، پستچی اسپیریدون بازدیدکننده دائمی خانه شد. می آمد و بافت آبیِ آن را تحسین می کرد، با ما مراقب جوانه موسیقی بود، به ماه ماهی سر می زد و عمه دسپینا هر موقع که اسپیریدون به خانه سر می زد، تصادفی سر و کله اش در آینه شمالی پیدا می شد و این قضیه همین جور تکرار می شد. البته اسپیریدون اغلب می آمد تا نامه های فراوانی را بیاورد که مردم برایمان می نوشتند و درخواست می کردند سقف قدیمی را دوباره سر جایش بگذاریم. اول لحن شان منطقی بود، بعد درخواست می کردند اما در آخر و بیشتر اوقات این نامه های بی نام، تهدیدآمیز بودند. ساشا پیشنهادِ عاقلانه ای داد؛ اینکه نامه های بی امضا را روزهای آفتابی باز کنیم، یعنی وقتی مشغول تماشای طبیعت هستیم و برای خواندن نامه ها وقت نداریم.