سایکوسیس 4:48

سایکوسیس 4:48 (نمایشنامه های بیدگل:اروپایی18) (بیدگل) توضیحات: اثری است از سارا کین به ترجمه ی عرفان خلاقی و چاپ انتشارات بیدگل. سارا کین نمایش نامه نویس بریتانیایی در سال 1971 متولد شد و سال 1999 بر اثر خودکشی درگذشت. کتاب پیش رو علاوه بر ارائه ی آخرین نمایشنامه از او به نام سایکوسیس که تحت تاثیر حالات روحی و روانی نویسنده مضمونی پیرامون رنج و درد، خودکشی و بدن و ارتباطش با ذهن دارد، به تشریح خلاصه ای از زندگی نامه ی کین، بررسی خصوصیات مشترک آثار او و بیان ویژگی های متن سایکوسیس می پردازد. گزیده ای از کتاب: دکترهای مرموز، دکترهای معقول، دکترهای عجیب و غریب، دکترهایی که فکر می کنی اگه مدرک و دلیلی بهشون نشون ندی می شی جزء مریضای لعنتی شون، دکترهایی که سوالای یک جور می پرسن. کلمه ها رو توی دهنم می چپونن، درمان های شیمیایی برای دلتنگی های ذاتی تجویز می کنن و قیافه های موجه به خودشون می گیرن تا اون لحظه ای که من بخوام برای تو ضجه بزنم، برای تو، تنها پزشکی که تا الان داوطلبانه لمس کرده منو، که توی چشم های من نگاه کرده، که به طنز تلخم با صدایی که انگار از ته یک قبر تازه کنده شده بیرون می اومده خندیده، که وقتی سرم رو از ته تراشیدم منو دست انداخته، که بهم دروغ گفته. بهم گفته از دیدن من خوشحاله. من بهت اعتماد کردم، عاشقت شدم و این تقصیر تو نیست که داری آزار می دی منو. فقط این دروغ های شرم آور توان که به لباس مبدل تجویزهای پزشکی دراومدن و دارن منو داغون می کنن.