ملاصدرا ترجمه ذبیح الله منصوری (نگاه)

کتاب «ملاصدرا» حاصل ترجمه و اقتباس «ذبیح الله منصوری» از نوشته‌های جمعی از شارحین غربی ملاصدرا و خاورشناسانی همچون «هانری کوربن»، «هرمان اولدنبرگ»، «والتر گریسمان» و … است که برای آشنایی عموم با زندگی و اندیشه‌های این فیلسوف بزرگ، از کودکی تا بزرگ‌سالی، تدوین شده است. این کتاب که با زبانی ساده و شیوا نوشته شده است، به‌خوبی زیست و زمانه‌ی عالم و متفکر بزرگی را روایت می‌کند که از جوانی فقط‌وفقط به‌دلیل اندیشیدن، مجبور شد شهر به شهر سفر کند و زندگی مخفیانه‌ای پیشه کند. کتاب «ملاصدرا؛ فیلسوف و متفکر بزرگ ایرانی» روایت سرگشتگی فیلسوف همیشه در تبعید است که از سوی مردم، حاکمان و عالمان زمانه‌ی خودش زخم‌ها خورد ولی هیچ‌گاه از فلسفه‌اش پا پس نکشید و تا پای مرگ بر سر تفکرش ایستاد.