خشم و هیاهو (اثر ویلیام فاکنر) (نیلوفر)

کد شناسه :1733

عنوان (نام کتاب) :

خشم و هیاهو (اثر ویلیام فاکنر) (نیلوفر)
ناشر :

نیلوفر
شابک :

9789644480621
مولف :

ویلیام فاکنر
مترجم :

صالح حسینی
نوبت چاپ :

20
قطع :

رقعی
نوع جلد :

شومیز
نام گروه :

رمان
تعداد کل صفحات :

430
نوع کاغذومقوا :

بالک
زبان اصلی :

فارسی
وزن گرم :

480
زبان محصول :

فارسی
ژانر :

داستان خارجی
نگارش :

ترجمه
نوع صحافی :

چسب گرم
رنگ :

تک رنگ
تاریخ چاپ :

1403
افتخارات و جوایز :

<p style="text-align:right;">فاکنر از اوایل دهه بیست میلادی تا شروع جنگ جهانی دوم که به کالیفرنیا نقل مکان کرد، ۱۳ رمان و تعداد زیادی داستان کوتاه منتشر کرد. مجموعه این آثار پایه شهرت او شد و در نهایت جایزه نوبل در ۵۲ سالگی دریافت کرد. بیشتر کتاب&zwnj;های او توسط مترجمانی مانند صالح حسینی و نجف دریابندری در ایران به فارسی برگردانده شده&zwnj;اند. او که بزرگ&zwnj;ترین رمان&zwnj;نویس آمریکایی بین دو جنگ جهانی شناخته می&zwnj;شود، معمولا شخصیت اصلی داستان&zwnj;هایش، سرباز کهنه کاری است که از جنگ برگشته و با مشکلات مختلفی مواجه شده است. در همین راستا او با حمایت شخصی به نام اندرسون اولین رمان خود را به نام مزد سرباز (Soldier&CloseCurlyQuote;s Pay) در دوران شروع رکود آمریکا، روانه بازار کرد. تقریبا تمام این داستان حول و حوش زندگینامه فاکنر نوشته شد. او با اقتباس از دوران خدمت سربازی خود در ارتش آمریکا به انتقاد از وضعیت اجتماعی و زندگی مردم پرداخته است. دومین اثرش، به نام "پشه&zwnj;ها" را در ۱۹۲۷ منتشر کرد و با این اثر مورد توجه همگان قرار گرفت. فاکنر رمان خشم و هیاهو را نیز در ۱۹۲۹ نوشت. بعد از انتشار این کتاب بود که او به شهرت بیشتری رسید و مؤسسه کتابخانه نوین این رمان او را ششمین کتاب در فهرست صد رمان برتر انگلیسی سده بیستم قرار داد. "خشم و هیاهو" کارکردهای تازه&zwnj;ای از رمان و رمان&zwnj;خوانی را به خواننده معرفی کرد. فاکنر در این رمان به آدم یاد می&zwnj;دهد که رمان، روایت، دیالوگ و شخصیت&zwnj;ها می&zwnj;توانند کارکردها و ویژگی&zwnj;هایی فرای تعاریف معمول خود داشته باشند. او در این رمان این ویژگی&zwnj;های تازه را به&zwnj;کار بسته و آن را به&zwnj; خواننده معرفی می&zwnj;کند. در عین حال، "خشم و هیاهو" اوج سبکی&zwnj;است که در ادبیات امروز به "سبک فاکنر" معروف است. </p>
نقد و بررسی :

</p><p style="text-align:right;">ویلیام فاکنر از مهم&zwnj;ترین نویسندگان ادبیات جنوب آمریکاست که شهرتش بیشتر به سبب سبک تجربی و توجه دقیقش به شیوه بیان و آهنگ نوشتار است. او در نوشته&zwnj;هایش به طور مکرر از جریان سیال ذهن بهره می&zwnj;گرفت و غالباً داستان&zwnj;هایی عاطفی، ظریف و پیچیده با شخصیت&zwnj;های گوناگون می&zwnj;نوشت. ویلیام فاکنر رمان&zwnj;نویس آمریکایی و برندهٔ جایزه نوبل ادبیات در ۲۵ سپتامبر ۱۸۹۷ میلادی در می سی&zwnj;سی پی به دنیا آمد. بعد از تولد او، خانواده&zwnj;اش در ۱۹۰۲ به آکسفورد، مرکز دانشگاهی می سی&zwnj;سی پی، نقل مکان کردند. او زمانی که تنها هفت سال داشت، علاقه&zwnj;اش را به تاریخ زادگاه خود و جنوب آمریکا و همچنین به ادبیات و نویسندگی نشان داد. مادرش هم نقش مهمی در شکوفایی استعدادهای او داشت. او در نوجوانی نیز علاقه&zwnj;اش به ادبیات را در شعر و شاعری شکوفا کرد و شیفته&zwnj; اشعار "جان دل" شد. به گفته ویلیام فاکنر به جز اشعار جان دل، بسیاری از ارجاعات و تفکرات او در نویسندگی از آثار بزرگ نویسندگان و شاعرانی نظیر «فیتز جرالد»، «جان کیتز» و همچنین کتاب هایی نظیر «انجیل» و تراژدی&zwnj;های تاریخ یونان باستان اقتباس و شکل گرفته است. دوست داشت در ارتش به کار مشغول شود اما وزن کم و قد کوتاهش باعث شد در ارتش آمریکا پذیرفته نشود و به عنوان دانشجوی دانشگاه افسری در یگان پرواز سلطنتی در تورنتوی کانادا نام نویسی کرد و در ۲ دسامبر ۱۹۱۸ به عنوان افتخاری ستوان دومی نایل شد. وارد دانشگاه می سی&zwnj;سی پی شد و در ۱۹۲۴ از دانشگاه انصراف داد و در ۱۹۲۵ همراه با دوستش با یک کشتی باربری به ایتالیا رفت و از آنجا پای پیاده رهسپار آلمان و فرانسه شد.
قيمت :

4,250,000 ریال

نشر نیلوفر منتشر کرد:

فاکنر در این رمان، فساد جامعه پهناور در سرزمین‌های جنوب را وصف کرده است. "بنجی" یکی از پسران خانواده کامپسون، حالاتی غیر عادی دارد و منظورش را با فریادهای دلخراش بیان می‌کند "کواتین"، پسر بزرگ‌تر خانواده به گونه‌ی ناخوش‌آیندی مجذوب خواهرش "کاری" است و این دختر خود رای و هوسران دلداده‌ای نیز دارد. کوانتین برای ادامه تحصیل به هاروارد می‌رود. او که فکری تیره و روحی غمگین دارد چندی بعد خودکشی می‌کند. در این هنگام خانواده، کادی را که باردار شده شوهرش می‌دهند. یک سال بعد، شوهر کادی او را از خود می‌راند و کادی نیز دخترش را که مانند دایی‌اش "کوانتین" نام دارد. تنها و بی‌سرپرست رها می‌کند. "جیسون" پسر دوم خانواده که جوانی حریص، متقلب و وقیح است، بعد از مرگ پدر و مادر، سرپرست خانواده می‌شود و چون کینه خواهرش کادی را در دل دارد، دخترش کوانتین را آزار می‌دهد و.....