روایت آمیزی در دن کیشوت (بیشتر از داستان 2) (اطراف)

روایت آمیزی در دن کیشوت (بیشتر از داستان 2) (اطراف) کتاب روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت بر اساس مقالۀ «درهم‌آمیزی گفتمانی: آرمان‌شهرهای دن‌کیشوت و سانچو پانزا» تدوین شده است. این مقاله با الهام از مفهوم در‌هم‌آمیزی هومی‌بابا، جنبه‌های متعددی از رویارویی روایت رسمی و روایت عامیانۀ شخصیت‌های رمان را معرفی و بررسی می‌کند. نویسندگان مقاله، میریام ایوان یِنسن و پیتر اِن. دان خوانشی متفاوت از تعامل آرمان‌شهرهای موجود در اثر سروانتس دارند که دریچه‌ای نو به دنیای داستان است. این کتاب به پرسش‌های زیر جواب می‌دهد: * تفاوت آرمان‌شهر دن‌کیشوت با آرمان‌شهر سانچوپانزا چیست؟ * علت این تفاوت در چیست؟ * چطور دن‌کیشوت و سانچوپانزا، علی‌رغم داشتن آرمان‌شهر‌های متفاوت و تعلق به دو گفتمان متفاوت رسمی و روستایی، همسفر می‌شوند و با یکدیگر تعامل می‌کنند؟ در کتاب روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت پس از معرفی اصطلاح در‌هم‌آمیزیِ هومی‌ بابا، دربارۀ تعامل فرهنگ‌های مختلف، خوانشی نو از رمان سروانتس ارائه می‌دهیم. این خوانش تأثیرپذیری متقابل فرهنگ رسمی دن‌کیشوت و فرهنگ مردمی سانچو را در عرصۀ رویارویی گفتمان، روایت و آرمان‌شهر بررسی می‌کند. دانلود فایل فهرست و مقدمه‌ی کتاب روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت کتابِ روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت با بسط نظری هومی بابا، سعی در تبین دو الگوی فرهنگی دارد که با ایجاد «فضای سوم بیان»، از سویی فرهنگی اشتراکی را به وجود می‌آورد و از سوی دیگر، اصالت و خلوص همدیگر را به چالش می‌کشند… اهمیت کتاب روایت‌آمیزی در دن‌کیشوت جدای از گشایش افقی نو بر رمان سروانتس، آموزش به کارگیری نظریه -در اینجا نظریه‌ی درهم‌آمیزی هومی بابا- در بستر رمان است. از این رو می‌تواند برای طیفی از پژوهشگران و محققان این عرصه کتابی مفید و آموزنده باشد.